<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. and they'll e-mail it to you or something?
然后让他们发邮件来告诉你什么的吗。
-
2. No! They won't let me do that.
不行 他们不会让我这么做的。
-
3. I'm gonna have to wait till the results come in the regular mail.
我必须得等到考试结果以信件形式寄过来。
-
4. That could be weeks from now, if ever!
那得等到几周以后了 如果真能送到的话。
-
5. Our mail carrier hates me...
我们楼那送信的特别讨厌我。
-
6. ever since I asked her when the baby was due.
自从我上次问了她的宝宝预产期在什么时候。
-
7. She wasn't pregnant?
她没怀孕吗。
-
8. No, he was not.
嗯哪 他确实没怀孕。
-
9. Ooh.
哦。
-
10. Okay, well, that's a drag
好吧 这是有点折磨人哈。