<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. This stuff happens!
事情就这么发生了。
-
2. Oh. Ohh! You're one to talk.
嚯 你还真有脸说啊。
-
3. You misplace stuff all the time.
你总是把东西乱放一气。
-
4. I'm sorry.
对不起。
-
5. I'm sure the nurses are stealing your medicine, Grandma.
我确信你的药都是被那帮护士偷的 奶奶。
-
6. Love you, too.
我也爱你。
-
7. If I have to wait six weeks to find out if I passed,I-I'm gonna have a heart attack.
要是我得等上六周才知道我到底有没有过，我 我会得心脏病的。
-
8. Based on that grocery list, I'd say diabetes is a bigger worry.
从那张购物单来看 我觉得糖尿病的可能性比较大。
-
9. You know what? Laugh all you want.
你知道吗 尽管嘲笑我吧。
-
10. This affects my whole future, all right?
这关系到我未来的一切 好吗。