<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. Oh, come on.
哦 拜托。
-
2. That's not true.
才不是这样的。
-
3. Ted. Really, really think
Ted 认认真真地 好好回想一下。
-
4. about that dinner we all just had together.
我们之前一起吃的那顿饭。
-
5. And I did.
然后我就照做了。
-
6. So, what's everyone getting?
好 大家都想些什么呀。
-
7. Well, I can't decide.
这个 好难决定啊。
-
8. Which sounds better, chicken or lasagna?
哪种更好一点啊 鸡肉还是千层面。
-
9. I like chicken. I like lasagna. I like them both,but I really like pork.
我喜欢鸡肉 我喜欢千层面 两个我都喜欢，其实我真的好喜欢猪肉啊。
-
10. A lot of people don't eat pork,and maybe it's because of that movie Babe or something.
据说很多人不吃猪肉，也许是因为那部电影《小猪宝贝》什么的。