<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第10 - The Yips集>>
-
1. Kids, back in 2007,it seemed like everyone
孩子们 2007年的时候，好像所有人都。
-
2. belonged to these silly things called gyms.
迷上了健身这种蠢事。
-
3. The idea was you'd pay them lots of money to run around
健身的理念就是你花一大笔钱。
-
4. and lift heavy things.
来跑跑步 举举重东西。
-
5. Biggest rip-off in the world.
绝对是世界上最大的忽悠。
-
6. And yet people fell for it.
可还是有人上当。
-
7. Including me.
包括我。
-
8. Oh, forgot my wallet.
哦 忘了拿钱包。
-
9. It started with one of those moments
从某个时刻开始。
-
10. when you realize you're not as in shape as you want to be.
你意识到自己的身材不如想象中那样好。