<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第11 - The Platinum Rule集>>
-
1. So can I get a gin and tonic?
我能来杯金汤力吗。
-
2. And in any other relationship,that would be it.
如果这就只是平常恋爱交往的话，那也差不多到头了。
-
3. End of story.
故事画上句号。
-
4. But because you have to see this person again,there's a Step 8: Fallout.
但因为你会再次与她狭路相逢，所以还会有第八步 心有余悸。
-
5. And now, here's
接下来是。
-
6. Curt "The Iron Man" Irons with sports.
Curt•钢铁侠•Irons带来的体育报道。
-
7. Well, the Knicks lost.
尼克斯队输了。
-
8. It's sad, really.
很伤心 真的。
-
9. They had a real shot.
他们一度表现出众。
-
10. Then, out of nowhere, game over.
然后莫名其妙就输了。