<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第13 - Ten Sessions集>>
-
1. story involves a bad breakup and some booze.
囊括了一场糟糕的分手和烂醉如泥的不堪经历。
-
2. Unless it's a gang tattoo, in which case,I think it's time to find a new gang.
除非这是个帮派纹身 如果是这样，是时候换个新的帮派了。
-
3. No, I just thought it would be cool to get a caterpillar tattoo,and then a few weeks went by, and all of a sudden...
不 我只是觉得纹一只毛毛虫会非常的酷，只是几周过后 突然之间就...。
-
4. Well, I can get rid of it in ten one-hour sessions,but, I should warn you,laser surgery's very painful.
呃 十次一小时的疗程就能把它洗掉，但是得先警告你，激光手术很痛的。
-
5. Well, I think you'll find
嗯 你会发现。
-
6. I have a very high tolerance for pain.
我很能承受痛苦。
-
7. Just last night, I sat through the worst movie ever made.
就在昨晚 我看完了史上最烂的电影。
-
8. -Oh, Plan 9 From Outer Space? -No, the worst movie...
-哦 《外星第九号计划》 -不 最烂的电影。
-
9. Manos: The Hands of Fate
《马诺斯 命运之手》。
-
10. Uh, I'm a doctor, went to medical school.
呃 我是个医生 上过医学院。