<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第13 - Ten Sessions集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. because when people yell at me,I have a tendency to start crying.
      
       
    
    
      因为别人一吼我,我就很想哭。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Please don't do that. Please.
      
       
    
    
      请不要这样做。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. At first she seemed great,beautiful, smart, way out of your league.
      
       
    
    
      一开始她看上去很棒,美丽与智慧并存 你高攀不上的类型。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. But then, I overheard this conversation.
      
       
    
    
      但是 我无意间听到了如下对话。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. -Oh, Abby, did my hypnotherapist call yet? -No.
      
       
    
    
      -Abby 我的催眠师打电话过来了吗  -还没呢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. When am I going to kick this folliculaphilia?
      
       
    
    
      我什么时候才能摆脱喜毛症啊。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Folliculaphilia?
      
       
    
    
      喜毛症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Folliculaphilia.
      
       
    
    
      喜毛症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. What is that?
      
       
    
    
      那是什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Ted, your perfect woman...
      
       
    
    
      Ted 你的梦中情人。