<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第13 - Ten Sessions集>>
-
1. She said "Crush"?
她说了"迷恋"。
-
2. And she was talking about me?
她和你说起了我。
-
3. That last session was the least painful of all.
最后一个疗程一点也不疼。
-
4. I savored every searing blast of that laser.
我享受着激光带来的灼热快感。
-
5. All done.
行了。
-
6. The moment I'd waited ten weeks for had arrived.
我等了十个星期的时刻终于来临了。
-
7. ... now that I'm no longer your patient,would you like to have dinner with me?
现在我不是你的病人了,你愿意和我共进晚餐吗。
-
8. Ted, you're a really nice guy...
Ted 你真的是个很好的人。
-
9. Oh, no.
哦 不。
-
10. It has been so great getting to know you.
我真的很高兴认识你。