<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第13 - Ten Sessions集>>
-
1. Okay. See? We're getting to know each other.
好的 你看 我们开始了解对方了。
-
2. Stella, I had a lovely... doggy bag?
Stella 我过的很愉... 打包来了。
-
3. -Stella, I had a lovely time. -Me, too, Ted.
-Stella 我过的很愉快 -我也是 Ted。
-
4. And... date. Huh?
现在... 正好 哈。
-
5. That wasn't so bad, right?
不算太坏 是吗。
-
6. No lengthy, awkward silences.
没有废话和尴尬的沉默。
-
7. Dessert ran a little long,so... I had to cut the good-night kiss.
点心吃的有点久，所以 我只好省掉告别吻了。
-
8. I think I can be late just once.
我想我可以稍微迟到一次。
-
9. Look, I would love to have a second date,I would.
听着 我非常想再约你，我也一定会的。
-
10. But I understand that you really don't have time right now,but if you ever do, will you give me a call?
我理解你真的时间有限，不过一旦你有空 能打给我吗。