<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第14 - The Bracket集>>
-
1. That would involve me
这包括了我必须。
-
2. speaking to a woman I've already had sex with,which, frankly, is a little
跟一个我已经睡过的女人说话啊，说真的 就有点像是。
-
3. bit like changing the oil in a rental car.
给一辆租来的车加满油一样。
-
4. Barney, you're doing this.
Barney 你必须这么做。
-
5. Lily, this girl hates me.
Lily 这姑娘恨死我了。
-
6. I hooked up with her in an apartment I was pretending was my own,told her I loved her, and then ditched her there.
我假扮屋主 在一间公寓里把她上了，对她说我爱她 然后就把她丢那儿了。
-
7. She got arrested for trespassing,bit a cop, and spent eight days in jail.
她因为非法入侵被捕，咬了警察 在牢里呆了八天。
-
8. Oh, crap, there she is! If she sees me, she's gonna kill me!
该死 她来了 她要是见到我 非杀了我不可。
-
9. Here's what we're gonna do. Hey, Meg! Over here!
好吧 我们这样 嘿 Meg 看这里。
-
10. Look who it is! Your old friend Barney!
看看谁来啦 你的老朋友Barney。