<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第14 - The Bracket集>>
-
1. You know? I also love the smell of great art.
知道吗 我还喜欢艺术散发出的气味。
-
2. Why does this keep happening?
为什么这事一直发生呢。
-
3. Maybe you're not as good a liar as you think you are.
也许你没你想象中那么会撒谎。
-
4. Oh, really? Then why am I not in prison for perjury?
是吗 那我怎么没因为作伪证坐牢呢。
-
5. But I don't want to talk about work.
算了 不想说工作的事。
-
6. Something weird is going on here.
这事真的很诡异啊。
-
7. But the next night got even weirder.
但第二天晚上变得更诡异了。
-
8. Alan Alda. It was Alan Alda.
Alan Alda 是Alan Alda。
-
9. You're never gonna believe what just happened.
你不会相信刚才发生了什么。
-
10. Who was that, um, guy from Mash?
演陆军野战医院的那个人叫什么来着。