<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第15 - The Chain of Screaming集>>
-
1. No, no, I am not going to stand here and take this!
不 不 我是不会立在这儿听你胡说八道的。
-
2. I am at the end of a triple shift--that's 18 hours!--
我都已经上了三连班 干了整整18个小时了。
-
3. And then I have
然后我还要。
-
4. To take two trains and a bus to Astoria
赶两趟火车和一趟公交才能回到阿斯托利亚。
-
5. To have my wife scream at me because I'm never home.
还要再听老婆吼我 说我整天都不在家。
-
6. No, no, you eat your damn meatloaf!
不 不 你就吃你那该死的肉馅糕吧。
-
7. Hey, what are you guys doing out here?
嘿 你们在这儿干嘛呢。
-
8. Oh sweet, can I get a toot?
噢 真好 能给我抽一口吗。
-
9. Uh uh against car rules, it's against car rules!
违反车内规矩 违反车内规矩啦。
-
10. Oh, ted, relax, it's cuban.
噢 Ted 别紧张嘛 这可是古巴货。