<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第16 - Sandcastles in the Sand集>>
-
1. vulnerable and-and open to things, you know?
不堪一击 而且毫无心防 你知道吗。
-
2. And... I guess I just... I wanted to feel that way again.
我想我仅仅是... 想要再体会一次那种感觉。
-
3. I wanted to be 16 again.
我想回到16岁。
-
4. Robin, that is the stupidest thing
Robin 这是我听到过的。
-
5. I've ever heard come out of your mouth.
从你口中说出的最蠢的事情了。
-
6. You want to be 16 again?
你竟然想回到16岁。
-
7. I have watched your first
你那第一部Robin•亮晶晶的录影带。
-
8. Robin Sparkles video 1,000 times,and it's not because I'm proud of you as a friend.
我都已经看了一千遍了，那绝不是因为我以有你这样的朋友为荣。
-
9. It's because you were totally, totally lame back then.
是因为当年的你 真的 真的太怂了。
-
10. But now, come on. Pa-cow!
但现在 你看看你 多好啊。