<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第17 - The Goat集>>
-
1. And later at the bar,You tell your good friend Robin
然后过一会儿在酒吧里，你向你好朋友Robin。
-
2. The story of your latest conquest,And she thinks to herself,"Who is this sad, self-loathing idiot
吹嘘你的最新艳遇，然后她暗自想，又是哪个绝望无助自暴自弃的女孩。
-
3. Who climbed into bed with Barney stinson?"
爬到Barney Stinson床上去了。
-
4. Actually, you usually say that out loud.
其实 你每次都是大声讲出来的。
-
5. So...
就是说。
-
6. ... I just slept with my best friend's ex-girlfriend
我睡了我最好的朋友的前女友。
-
7. And I just slept With my ex-boyfriend's really good friend.
而我呢 睡了我前男友的非常要好的朋友。
-
8. Best friend.
最好的朋友。
-
9. Okay, here's the deal, Barney.
好吧 Barney 我们说好了啊。
-
10. The second my feet touch the ground,This never happened.
当我双脚落地的那一刻，这一切就当从没发生。