<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第19 - Everything Must Go集>>
-
1. Kids, in the spring of 2008,something kinda strange had been happening to your Uncle Barney.
孩子们 2008年的春天，在你们Barney叔叔身上 发生了一件奇怪的事情。
-
2. He'd be doing great with a woman...
他本来和一位姑娘发展得不错。
-
3. So I throw the pressurized oxygen tank in his mouth,I shoot the tank, boom! No more shark.
我把氧压罐扔进了他嘴里，我向罐子开了一枪 嘣 鲨鱼就这么没了。
-
4. Mr. Holland and I swim back to shore.
Holland先生和我游回了海岸。
-
5. Let me freshen your drink.
我再把你的酒满上吧。
-
6. He'd only be gone a few moments, but when he returned...
他仅仅离开了一会 但是当他回来的时候。
-
7. So where were we?
我们刚才说到哪了。
-
8. ... he'd get slapped.
他被扇了一巴掌。
-
9. It kept happening.
这种事情不断的发生着。
-
10. Until finally, Lily was approached by a mysterious woman
直到最后 Lily遇到了一个神秘女子。