<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第19 - Everything Must Go集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. It's really just... neat.
      
       
     它真的很...简洁。
- 
    
      
       
        
          
        2. What?
      
       
     怎么了。
- 
    
      
       
        
          
        3. Observe.
      
       
     学着点。
- 
    
      
       
        
          
        4. I think there's a dynamic quality to the brushwork that,combined with the fluid composition,creates an almost Kandinsky-like emotional resonance.
      
       
     我认为这幅画的笔触极具动感,结合画中流动的形态,营造出一种类似Kandinsky的情感上的共鸣。
- 
    
      
       
        
          
        5. Yes, and you can still enjoy it
      
       
     是的 而且人人都可以欣赏它。
- 
    
      
       
        
          
        6. even if you're not a pretentious douche.
      
       
     即使你不是个自命不凡的白痴。
- 
    
      
       
        
          
        7. Can you clarify something for me about your critique?
      
       
     你能为我解释一下你的评论吗。
- 
    
      
       
        
          
        8. Are the colors "Neat" Or are they more "Neato burrito?"
      
       
     那些颜色是简洁还是更像玉米卷饼啊。
- 
    
      
       
        
          
        9. Uh, then again, red cowboy boots.
      
       
     嗯 再一次 红色牛仔靴。
- 
    
      
       
        
          
        10. I pull these off! I pull these off!
      
       
     我穿着很搭 我真的穿着很搭。