<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第19 - Everything Must Go集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. He's so lame and awesome.
      
       
     他真的好怂又好赞。
- 
    
      
       
        
          
        2. You know what he needs?
      
       
     你知道他应该怎样吗。
- 
    
      
       
        
          
        3. He needs to see just
      
       
     他应该看看。
- 
    
      
       
        
          
        4. how horrible he is when he's in a relationship.
      
       
     他谈恋爱的样子有多糟糕。
- 
    
      
       
        
          
        5. Yeah, and I need to show Ted that I'm over him.
      
       
     是啊 我也要给Ted看看我已经不爱他了。
- 
    
      
       
        
          
        6. Are you thinking what I'm thinking?
      
       
     你在想我想的事情吗。
- 
    
      
       
        
          
        7. I think so.
      
       
     我想是的。
- 
    
      
       
        
          
        8. You're thinking of having sex with Ted?
      
       
     你在想象和Ted滚床单吗。
- 
    
      
       
        
          
        9. After four days without selling a single painting,Lily was getting desperate.
      
       
     接连四天根本没卖出一张画,Lily有些绝望了。
- 
    
      
       
        
          
        10. Painting for sale! $500!
      
       
     卖画啦 500美元哦。