<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第20 - Miracles集>>
-
1. What is the matter with you?
你到底有什么毛病。
-
2. How can you possibly be this cynical?!
你怎么能这么愤世嫉俗呢。
-
3. -You want to know? -Yeah.
-你想知道吗 -是啊。
-
4. -You really want to know? -Yeah!
-你真的想知道吗 -当然。
-
5. Fine.
好吧。
-
6. When I was a kid, I had this dog, Sir Scratchawan.
我小的时候 我养了只狗叫挠痒痒先生。
-
7. Anyway, Sir Scratchawan got really old,so my parents decided to put him down.
后来 挠痒痒先生年纪大了，我父母决定让它安乐死。
-
8. It was the toughest day of my young life.
那是我年幼的人生最难熬的一天。
-
9. Good-bye, Sir Scratchawan.
再见了 挠痒痒先生。
-
10. I love you.
我爱你。