<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第01 - Big Days集>>
-
1. Yikes. Well,I guess you just got to move on.
哎呀 看来你要面对现实了。
-
2. I mean,it's not like you have a shot with Ready McGee over there,right?
反正你和那边那姑娘也应该没机会。
-
3. Then I remembered.
我突然想起来。
-
4. Cindy had a roommate.
Cindy有一个室友。
-
5. A roommate I only caught a glimpse of...
我只见过她的...。
-
6. But a roommate who,by every indication,was something very special.
可种种迹象表明，她很特别。
-
7. Was it possible?
有可能吗?。
-
8. Could this be the girl attached to that ankle?
这女孩有可能是那个脚踝室友吗?。
-
9. I got to see her ankles.
我要看她的脚踝。
-
10. You're one of those?
你还好这口?。