<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第02 - Cleaning House集>>
-
1. So,this chick and I are going at it behind the Central Park Zoo.
这个妞跟我在中央公园动物园。
-
2. The Bonobo chimps start giving us a standing O,and just when I'm about to give her the same thing... What up?
黑猩猩对着我们竖起了小鸡鸡，当我正要对她这么做的时候... 猜猜怎么了?。
-
3. ... I...
... 我...。
-
4. I can't.
我不能说。
-
5. I just... I can't.
我就是... 没法讲了。
-
6. Guys,I know you count the minutes
筒子们 我知道你们在等我说。
-
7. until you can escape from your humdrum lives by hearing how awesome mine is,and I love doing that for you,but I just can't tonight.
你们通过听我的精彩故事 来逃避你们的单调生活，我很高兴为你们 这么做 但是今天晚上不行。
-
8. What's wrong?
怎么了?。
-
9. I don't want to talk about it.
我不想说。
-
10. Okay. Hey,you guys see Deadliest Catch last night?
好吧 你们昨晚看渔人的搏斗了吗?。