<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第02 - Cleaning House集>>
-
1. I sent her another email.
我又给她发了一封邮件。
-
2. "Dear Liz.
"亲爱的liz。
-
3. I hope it didn't sound "like I was trying to oversell Ted.
我希望我听起来不像是在吹嘘Ted。
-
4. "The truth is,he is a genuinely nice,down to earth guy,and I think you two would really hit it off.
说实话 他真的是一个 很实在 很不错的人，我觉得你们俩很配"。
-
5. " Thank you. Thank you. That's perfect.
谢谢你 太感谢你了 这样子就完美了。
-
6. That totally takes the pressure...
这大大减轻了我的压力...。
-
7. "Is he going to rock your world in bed? No.
"他的床上功夫会让你震撼吗? 不 不会。
-
8. "But he's clean,"open to criticism,and not into anything too weird.
但他爱干净 乐于接受批评和建议 没有不良癖好。
-
9. "He's not bad at all. Not bad at all.
他一点也不坏 一点也不坏"。
-
10. " See,now you went too far in the other...
你貌似走向另一个极端了哦。