<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第02 - Cleaning House集>>
-
1. You're just too scared to face the truth.
你只是害怕面对现实而已。
-
2. You're living in a dream world.
你生活在幻觉中。
-
3. Maybe we shouldn't have brought these Sloppy Joes.
我们不应该带小汉堡的。
-
4. Oh,what's done is done.
木已成舟了。
-
5. "Ted Mosby is solid as a rock.
"Ted Mosby如磐石般可靠"。
-
6. " No. "Dependable.
- 不行 "可以依赖"。
-
7. " No. "Rugged. " No.
- 不行 "强健" 不。
-
8. Why don't I just go to the Chevy Web site and copy down adjectives?
我干脆直接到雪佛兰官网去 抄上面的形容词好了。
-
9. I just want to hit that perfect middle ground.
我只是想平平稳稳地待在中间。
-
10. How about we just go wildly to both extremes
我们何不两头都走极端。