<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第03 - Unfinished集>>
-
1. And I'm Marshall,Barney's wingman.
我是Marshall Barney的拍档。
-
2. Thank you for your time.
谢谢你愿意听。
-
3. Fine. I'll have a three-way with hot and kind of hot while Giggles works the camera.
好吧 我和那靓妞还有一般般靓的妞 三人行的时候 咯咯笑的那个可以在旁录像。
-
4. I ride!
哥们我上了!。
-
5. So,get this: Last night,I was watching TV,and it turns out,some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast.
听着 昨晚我正在看电视 结果，某个卫星频道捕捉到了 芝加哥一个当地新闻的播放现场。
-
6. And now,the 11:00 News with Don Frank.
现在是Don Frank为您带来的11点新闻。
-
7. man,it's bad enough to have to go through a horrible breakup,but then have that person pop up on your TV? Are you okay?
老天 经历一场艰难的分手已经够糟的了，然后你又突然看见那个人出现在电视上 你还好吗?。
-
8. Well,I'll admit,at first,I felt a little weird.
好吧 我承认 开始我觉得有些怪怪的。
-
9. But after the initial shock,I realized something:
但是开头的震惊过后 我发现。
-
10. I've moved on.
我已经向前看了。