<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第06 - Baby Talk集>>
-
1. Perfect! Perfect.
很好 很好。
-
2. What's up,shooter?
还好吗 神枪手?。
-
3. Um,to be honest,I'm getting a little freaked out about the idea of having a daughter.
实话说 我被生女儿这个想法吓得不轻。
-
4. I know you two probably aren't the right people to talk to about this. You had all boys.
我知道可能找你们谈这事不合适 你们生的全是儿子。
-
5. Oh,well,that was just dumb luck.
我们只是走狗屎运了。
-
6. Hey,honey,would you get me a brewski from out of the shed?
诶 亲爱的 你能去帮我拿瓶啤酒吗?。
-
7. Sure. You want anything,Marshall?
没问题 你要点啥吗 Marshall?。
-
8. I'm in a computer,Mom.
妈 我在电脑另一头。
-
9. Yeah,all boys.
没错 全是儿子。
-
10. Total co-winky-dink.
绝对靠运气。