<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第06 - Baby Talk集>>
-
1. You are the least needy woman I've ever met that's awesome.
你是我见过的最自立的女人 这棒极了。
-
2. I mean,no guy's gonna say "Who's your daddy? " to Robin Scherbatsky.
没人会对Robin Scherbatsky说"你老爸是谁"。
-
3. You're your own daddy.
你就是你自己的老爸。
-
4. And mommy.
和老妈。
-
5. And weird survivalist uncle who lives in a cabin
和带着猎枪住在小屋里。
-
6. with a shotgun blaming stuff on the government.
怨恨政府的怪叔叔。
-
7. And that is what makes you the most...amazing,strong...
所以你是我上过的女人当中。
-
8. independent woman I've ever banged.
最出色 最坚强 最独立的。
-
9. Thanks,Barney.
谢谢你 Barney。
-
10. You know,um...
那个 呃...。