1. Randy doesn't need to be fired. He needs to be fixed.
Randy不应该被解雇 他应该被"修理"。
2. Marshall,we do some pretty bad things around here,but I...
Marshall 我们确实做过些不厚道的事 不过...。
3. No,sir,I'm saying instead of getting rid of someone
我的意思是当某些人搞砸事情的时候。
4. when they screw up,we should...
我们不该离弃他们。
5. we should help them.
而应该帮助他们。
6. We should nurture them.
培育他们。
7. I changed the ice pack on his crotch every hour for three days.
我连续给它的胯部敷了三天的冰袋。
8. Wow,Eriksen,if you want to un-fire Randy,I support you,because to come in here and say what you just said,well,you've got a couple things that Tugboat doesn't.
Eriksen 如果你想召回Randy 我支持你，因为你能来说这番话，确实需要胆量。
9. Guys,Prof Rock is a really good mix,okay?
同学们 摇滚老师绝对是张好碟。
10. A piece of New York history is being torn down,and all you could say was "Boo freakin' hoo"?