<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第07 - Canning Randy集>>
-
1. No. Because you slept with her on Halloween.
当然不是 因为你在万圣节那天和她上床了。
-
2. What? No. I went home,had a shower an-and went to bed.
什么? 哪有 我就是回家 洗了个澡 然后...然后睡觉了。
-
3. You didn't sleep with her?
你没有和她上床?。
-
4. No.
没有。
-
5. Even in the shower,the farthest we ever get is hugging.
就算是在沐浴的幻梦中 我们最多也只是拥抱。
-
6. So why are you smiling?
那你干嘛笑嘻嘻的?。
-
7. I'll tell you why.
且听我慢慢道来。
-
8. This just isn't working out.
这样下去不行的。
-
9. I'm fired. Great.
我被炒了 这下可好了。
-
10. This is the candle kiosk at the mall all over again.
商场蜡烛小摊的悲剧又上演了。