<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第07 - Canning Randy集>>
-
1. I will never fire anyone again ever.
我永远不会再开除任何一个人。
-
2. Oh,we'll see about that.
噢 咱们走着瞧。
-
3. Anyhoo,while I got you-- big smile.
那谁 相请不如偶遇 来笑一个。
-
4. "We care about making dreams come true," in three,two...
"我们关心使梦想成真" 倒数 3 2...。
-
5. No!
不!。
-
6. What are you doing?
你在干什么?。
-
7. Oh,are you unhappy with my performance?
你是不是对我的表现很不爽?。
-
8. Well,I guess I'm fired,then. I'd better turn in my I.D.
我猜 这样一来我被炒了吧 我最好先把身份证给你。
-
9. No,it's actually,um,nice having some of this clutter off my desk.
不会 其实... 我桌上早该清理一下了。
-
10. So thank you,Randy.
谢谢你 Randy。