<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第08 - Natural History集>>
-
1. because the Captain's all out of white Zin?
不得不驶回码头?。
-
2. Oh. Great. Now you're crying.
好嘛 眼泪都出来了。
-
3. Like that's going to get my sympathy.
以为这样我就会同情你?。
-
4. It did.
我心软了。
-
5. You've known about this for two and a half years?
你两年半前就这么想了?。
-
6. So every time you've talked about wanting to be an environmental lawyer since then,that was a lie.
这么说 每次谈到你的梦想时，你都在说谎。
-
7. Technically,I never lied.
严格来说 我没说过谎。
-
8. You asked me questions,and I responded with made-up words.
你问问题，我瞎编个词回应而已。
-
9. What?
什么?。
-
10. So,you'll probably quit GNB in a couple years,right?
几年之后你就会从GNB辞职了对不?。