<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第09 - Glitter集>>
-
1. Sparkles,Glitter,we're about to enter an asteroid belt,eh.
亮晶晶 晶晶亮，我们即将进入一个小行星带。
-
2. Brace for turbulence!
站稳啦 气流波来了。
-
3. I have to say,as much as I hate
我不得不说 虽然我死也不愿。
-
4. to agree with Barney,this does seem to be a veritable pornucopia.
同意Barney的观点，但这真的很像一部赤裸裸的爱情动作片。
-
5. Okay,guys,come on.
好吧 各位 拜托。
-
6. It's a kids' show!
这是儿童节目!。
-
7. Like Electric Company or Sesame Street or,um...
就和 电力公司 或者 芝麻大道 什么的一样。
-
8. You can't do that on television.
你不能在电视里那样子的。
-
9. Exactly.
没错。
-
10. No.You can't do that on television!
不 你不能在电视里那样跳啊。