<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第09 - Glitter集>>
-
1. Oh,come on,Lily.
拜托 Lily。
-
2. Nobody stays friends with their high school friends.
哪有人还和高中同学保持亲密的。
-
3. I'm still friends with Punchy.
我和拳王就还是朋友。
-
4. Dude,he lives in Cleveland.
哥们 他住在克利夫兰市。
-
5. You see him once a year,at which point,he punches you really hard in the arm
你一年才见他一次 亮点是，他还狠捶你的胳膊。
-
6. and tells everyone how you dookied your pants.
然后跟所有人说你怎么尿裤子的。
-
7. I know,on paper he sounds great,but you guys aren't really friends.
我知道 理论上来说他很棒，但你们不是真的朋友。
-
8. Look,I may not see him a lot,but it doesn't matter.
虽然我们不常见面 但君子之交淡如水啊。
-
9. Observe.
好好看着。
-
10. - Schmosby! - Punchy!
- 尿斯比 - 拳王!。