<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第09 - Glitter集>>
-
1. Okay,you refused to talk to Robin.
你不愿意跟Robin说话。
-
2. So I thought that you might like to talk to...
我想你也许会愿意和...。
-
3. the organist for the New York Rangers.
纽约漫游者队的风琴演奏师谈谈。
-
4. Jessica Glitter?!
Jessica·晶晶亮?!。
-
5. How did you find Glitter?
你是怎么找到晶晶亮的?。
-
6. Simple,really.
其实很简单。
-
7. I used my powers of deduction.
我运用了演绎法。
-
8. You see,I knew Glitter used to be a keytarist,which is basically a piano,so I just made a list of all the keyboard-based occupations
我知道晶晶亮曾经是个键盘手，那跟钢琴差不多，所以我列出了所有键盘乐器的清单。
-
9. and then I cross-matched them...
再交叉选出...。
-
10. His friend Barney looked me up,hoping to buy my Space Teens costume.
他的朋友Barney找到了我，说想买我的《太空美少女》服装。