<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第10 - Blitzgiving集>>
-
1. They called her a bitch,but deep down,they know she's right.
她们骂老妈毒妇 内心深处却无法否认这是事实。
-
2. And they're about to walk through that door,where we will be waiting
她们就快夺门而出了 咱在这儿守株待兔。
-
3. with some light beer and some rock hard approval.what u-up?
准备好小酒和甜言蜜语 如...如何何?。
-
4. Yeah.You don't want to bail early,man.You could become The Blitz.
就是 你可不能早走啊 老哥 不然你可能重蹈Blitz的覆辙。
-
5. Blitz was a guy we knew in college.Sadly,he was cursed.
Blitz是我们大学一个同学 很悲剧 他霉星上身。
-
6. Well... I'm calling it a little early.
好了... 我得先闪了。
-
7. you sure?We got big plans.
真的吗? 我们还有好多节目。
-
8. Yeah.Remember how last week we fired up a sandwich,and we listened to Pink Floyd's Dark Side of the Moon while watching The Wizard of Oz?
没错 记得上周我们烧的那个三明治吗?，我们一边听Pink Floyd的《月之阴面》一边看《绿野仙踪》。
-
9. Well,tonight,we're doing the same thing,only with Weird Al Yankovic's Greatest Hits and Apocalypse Now.
今晚 我们要欢乐重现，只是这次我们听怪人Al Yankovic精选集 看《现代启示录》。
-
10. We'll see what happens.
我们看看这个组合会怎样。