<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第10 - Blitzgiving集>>
-
1. Barney,I know that Ted doesn't like that girl,but that's a little extreme.
Baryney 我知道Ted不喜欢那姑娘 但你也太过火了吧。
-
2. Wait-- Ted doesn't like that girl?
等一下 Ted不喜欢那姑娘?。
-
3. Okay.Well,I got it.You see that silk scarf?I'm going to steal it.
欧 我有办法了 看到那条 丝巾了吗? 我去把它偷过来。
-
4. -Can I...help you? -Yeah.Yeah!
- 要我... 帮忙吗? - 好呀 好的。
-
5. My name is Lily Aldrin.I'm a friend of Ted Mosby's,so you better...
我叫Lily Aldrin 我是Ted Mosby的朋友 所以你最好...。
-
6. -You're Lily Aldrin?The painter? -Well,yeah.
- 你就是Lily Aldrin? 那个画家? - 呃 是呀。
-
7. -You're amazing!I bought a bunch of your paintings online. -That was you?
- 你就是个天才! 我在网上买了无数你的作品 - 那个人是你?。
-
8. -Yeah. -Thanks!
- 是呀 - 谢谢!。
-
9. Look,none of us meant for it to happen,but,well,we had an awesome night with her.
听着 没人能预料到这种情况 但 我们和她度过了难忘的一夜。
-
10. The Gentleman!
我是绅士!。