<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第11 - The Mermaid Theory集>>
-
1. She's just staring at me! It's making me nervous.
她就会傻盯着我! 这太令哥紧张了。
-
2. Great,now my left eye is twitching.
这下好了 我的左眼抽筋了。
-
3. Marshall,it's cool. She doesn't see it.
Marshall 没事的 她没有看到。
-
4. What the hell's going on with his eye?
他的眼睛是怎么了?。
-
5. Am I supposed to not talk about that?
难道我不该说那些?。
-
6. Great,now my right eye is doing it.
这下好了 现在我的右眼也抽抽了。
-
7. Can I get you two some drinks?
二位要喝什么吗?。
-
8. - Lots of drinks. - Oh,so many drinks.
- 要喝的太多了 - 噢 多来点喝的。
-
9. That same night,Barney and Lily were still fighting about,um...
同一天晚上 Barney和Lily还在争执...。
-
10. something. Or was it that other thing?
某件事 还是已经是另外一件事了?。