<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第11 - The Mermaid Theory集>>
-
1. How now?
现在?。
-
2. Oh,bother.
噢 糟糕。
-
3. Well... she's a goner.
她走了。
-
4. By now,the icy tide has already dropped its core temperature to near freezing.
现在冰冷的潮水的温度已经接近零下了。
-
5. And down it goes.
它一直往下。
-
6. Now it's at 50 meters. Complete crushing blackness.
现在已经沉了50米 周围一片漆黑。
-
7. 100 meters.
100米。
-
8. The pressure is so intense,- the keys are popping right out of its head. - Head?
由于气压太大，- 零件从它的脑袋里迸出来 - 脑袋?。
-
9. 200 meters. No one will ever find its mangled remains,save for the crustacea that feed off its lifeless husk.
200米 没有人会找得到它的尸骨了，只能落进甲壳生物的壳里。
-
10. Can you hear me now? No.
- 现在你能听见我的声音吗? - 不能。