<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第11 - The Mermaid Theory集>>
-
1. Ever since you got pregnant,you're just a big fat manatee.
自从你怀了孩子 你就变成了一只胖海牛。
-
2. Well,you're a big... stupid octopus face!
你这个脑残章鱼脸!。
-
3. That was it! I remember now!
就是这样! 我想起来了!。
-
4. Thanks,Barney. You saved me.
谢谢 Barney 你救了我。
-
5. You saved us.
救了我们俩。
-
6. If there's one thing you never do,it's call a woman "fat" right to her face!
世界上最过分的事情，就是当着一个女人的面说她胖!。
-
7. I'm sorry,Lily. Hey,you want to see a magic trick?
对不起 Lily 想看魔术表演吗?。
-
8. You're a jerk.
你混蛋。
-
9. Hey. Hey,wait. Come on. I was kid... Wait,wait,wait!
嘿 等等 我开玩笑呢 等等!。
-
10. There's another addendum to The Mermaid Theory.
美人鱼理论还有一条附加项。