<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第13 - Bad News集>>
-
1. Kids,when Lily and Marshall started trying to have a baby,they went a t ttle crazy.
孩子们 Lily和Marshall 开始想努力生个小孩儿，不过他们有点走极端了。
-
2. We've been trying and trying,and still nothing's happened.
我们一直在不停不停地尝试 但还是什么都没有发生。
-
3. I'm just worried we can't have children.
我只是有些担心我们生不了孩子了。
-
4. And how long have you been trying?
那你们尝试多久了?。
-
5. Six days.
6天了。
-
6. But then,months went by,and still nothing happened.
但是几个月过去了 还是什么都没有发生。
-
7. Something must be wrong. W-We're doing it a lot.
一定是有什么问题 我们一直在做 很多很多次。
-
8. And everywhere-- the kitchen,the bathroom,the living room,outside in your wait-- the kitchen.
而且是到处做 厨房 浴室 客厅，候诊室门... 厨房。
-
9. Seriously,Doc,why isn't this happening?
说真的 医生 为什么还没怀上啊?。
-
10. Look,if you're really worried,here is a number for a reproductive endocrinologist--
听着 如果你真的很担心，我这儿有个生殖内分泌学家的电话。