<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第13 - Bad News集>>
-
1. ♪Let's go to the ma-a-all♪
♪让我们一起逛商场吧♪。
-
2. ♪Let's got to the mall today♪
♪让我们今天一起逛商场吧♪。
-
3. They even found the video of me getting attacked by an owl.
他们连我被猫头鹰袭击的录像都找到了。
-
4. You got attacked by an owl?
你被猫头鹰袭击过?。
-
5. I did not get attacked by an owl.
谁说被猫头鹰袭击了呀。
-
6. Robin,listen,here's what you need to do--
Robin 听着 你要做的是。
-
7. Okay,don't you dare tell me to steer into the skid,okay?
别再跟我说什么"让车顺着打滑的方向转(顺势而为)"好吗?。
-
8. It's too late. I'm already wrapped around a hydro pole.
太晚了 我已经摔了个狗吃屎了。
-
9. It's a Canadian telephone pole.
这是种加拿大式说法。
-
10. I never should have taken this job.
我从一开始就不该接着个工作。