<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第13 - Bad News集>>
-
1. Go fish. Excuse me.
钓你的鱼吧 我失陪一下。
-
2. Hey,Lily,can I just talk to you in here for a minute?
Lily 我能跟你进来谈谈吗?。
-
3. Oh,yeah.
好的。
-
4. Isn't it great? They just showed up.
感觉很惊喜吧? 他们就这么出现了。
-
5. Your mom's already rearranged my kitchen,organized my closet...
你妈妈已经重新布置了厨房 整理了我的衣柜。
-
6. and she asked me if I lost height.
她还问我是不是变矮了。
-
7. Not weight. Height.
不是变瘦 是变矮。
-
8. Yeah,I'm very excited that they're here,too.
没错 我也很高兴看到他们。
-
9. But right now,I have to get excited about something else.
但是现在我必须为其他的事情兴奋起来。
-
10. Oh,okay. Well,I'll go handle your parents.
别担心 我去搞定你爸妈。