<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第13 - Bad News集>>
-
1. Oh,God. Tell me you didn't go over there.
不要告诉我你去他家了。
-
2. I just thought he needed to listen to common sense and reasonable discourse.
我觉得需要一个明白人给他讲讲道理。
-
3. Oh,God. Tell me those aren't the names of your fists.
不要告诉我你的拳头名字叫"道理"。
-
4. They're my feet. I'm actually more of a kicker.
那是我的脚 我腿上功夫比较好。
-
5. So I went to his apartment.
总之我去了他家。
-
6. You're not the pizza guy.
你不是来送披萨的。
-
7. Oh,my God. This is...
老天爷啊 这就是...。
-
8. This is how you make sure Sandy never makes fun of you again.
这就是他再也不敢嘲笑你的筹码。
-
9. I told you to steer into the skid. That was bad advice.
我告诉过你要顺其自然 这个建议不靠谱。
-
10. So new advice. Steer into Sandy,and run him down.
现在我建议你集中火力攻击Sandy。