<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第13 - Bad News集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Hey,we don't care about that one bit.
      
       
    
    
      我们一点都不在乎。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. And if you guys want kids,there are other ways. Adoption.
      
       
    
    
      如果你们想要孩子 还有其他的选择 比如领养。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Maybe you have a good friend who could loan you some sperm?
      
       
    
    
      或者让你的好朋友捐精子?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Aw,yeah.
      
       
    
    
      是的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Maybe adoption.
      
       
    
    
      还是领养吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. What I'm saying is,we love you no matter what.
      
       
    
    
      关键是 我们始终都爱你。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Now,why don't you pretend you're in high school,get back in that bathroom,and "blow dry your hair.
      
       
    
    
      现在 就像你在高中的时候一样,去厕所里"吹干头发"吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. " Wait,you knew?
      
       
    
    
      你们都知道?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. We didn't have a hair dryer,dear.
      
       
    
    
      我们家压根就没有吹风机 宝贝。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. So? Possibly last day of work?
      
       
    
    
      怎么样? 翻身农奴做主人了?。