<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第14 - Last Words集>>
-
1. My mom is about to collapse. I'm gonna...
我妈快要拿不下了 我要...。
-
2. Wait-- no,no,baby... Baby,I got it. Let me.
等一下 别 别 宝贝 宝贝 我来搞定 我去吧。
-
3. You should listen to it.
你应该听的。
-
4. Just don't put too much pressure on it.
别给自己太大压力。
-
5. She's right. I mean,this idea that someone's last words have
她说的对 这种"最后一句话"应该。
-
6. to be profound and meaningful?
有深度有意义的想法?。
-
7. I mean,who can live up to that?
谁会每天那么矫情啊?。
-
8. Exactly.All those "famous last word""
就是说嘛 那些 人们该留下的。
-
9. people supposedly said? They're all made up.
"出色的最后遗言"? 都是糊弄人的。
-
10. Like that patriotic dude,Nathan Hale,from third-grade history?
譬如那个爱国者 三年级 历史书里的Nathan hale。