<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第14 - Last Words集>>
-
1. Well,uh,I've been to a couple funerals,so I know my role: I'm Vice Girl.
我参加过几次葬礼，我清楚自己该扮演什么角色: 我是百宝袋多啦美。
-
2. Whatever Marshall needs to get through this day,I got it right here.
Marshall需要用来熬过今天的所有东西，都在这里面了。
-
3. Cigarettes,alcohol...
香烟 烈酒...。
-
4. Are these firecrackers?
这些是鞭炮吗?。
-
5. My God,Robin,you somehow crammed Tijuana into a purse.
天啊 Robin 你这是哆啦A梦的百宝袋啊。
-
6. Be cool,nerds!
淡定 书呆子!。
-
7. Marshall's mom hasn't eaten,slept or sat down since we got here.
Marshall妈从我们到这儿就没见过 她吃东西或者睡觉 甚至连坐下来都没有。
-
8. Wait! That can be my role!I'll take care of Judy!
等等! 这可能是我该做的! 照顾Judy!。
-
9. Yeah,but doesn't Marshall's mom hate you--
没错 但Marshall他妈不是嫌弃你...。
-
10. the fact that you two aren't very close?
你跟她一点儿不亲吗?。