<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第14 - Last Words集>>
-
1. We think getting minors drunk is funny.
我们觉得把未成年人灌醉很好玩。
-
2. There's nothing funny about getting minors drunk!
把未成年人灌醉一点都不好玩!。
-
3. You should be ashamed,Lily!Ashamed!
你真是不害臊 Lily! 不害臊!。
-
4. Oh,cripes,that's tasty.
老天爷 真好吃。
-
5. That salad's the first food she's eaten in two days.
这是她两天以来吃的第一样东西。
-
6. Sure,it's mostly cheese,mayonnaise and jelly beans,but it counts.
虽然不过是些奶酪 蛋黄酱和软糖豆，但也算是食物了。
-
7. Well,at least someone's helping.
至少还有人能帮上忙。
-
8. We haven't made Marshall laugh once.
Marshall一次都没被逗笑过。
-
9. Showing videos of guys getting hit in the nuts
给他放的那些被踢蛋的视频。
-
10. wasn't going to do anything.
根本就没有用。