<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第14 - Last Words集>>
-
1. That is,until later,at the memorial service.
直到追悼会的时候。
-
2. My last talk with Marvin was so lovely.
Marvin跟我说的最后一番话相当感人。
-
3. The stories his mother and brothers told were so perfect.
他妈妈和兄弟们说的实在太完美。
-
4. Then he picked my crying son up off the ice.
他把在冰上哭的孙子拎起来。
-
5. He gave him a hug and said,"Champ,it doesn't matter if you fall down once in a while."
抱了抱他 然后说，"孩子 跌倒一两次并不重要."。
-
6. And as we hiked,a little deer appeared on the path.
我们在登上的途中 遇上了一只小鹿。
-
7. She hopped over to Dad and started eating--
他朝爸爸跳过来。
-
8. right out of his hand.
然后开始吃他手上的东西。
-
9. And then he kissed me and he said...
他吻了我 然后说...。
-
10. "I will always be proud of you""
"我永远以你为荣"。