<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第15 - Oh Honey集>>
-
1. That boy needs an intervention.
那孩子看来需要劝诫了。
-
2. Funny you should say that.
你这么说真有意思。
-
3. Does anyone know why we're here?
有人知道我们为什么来这儿吗?。
-
4. Yeah,who called this intervention?
是呀 谁组织的这次劝诫大会?。
-
5. I did.It's for me.
是我 是我需要劝诫。
-
6. This is about the coffee breath.Finally.
是关于咖啡味口臭吗 终于啊!。
-
7. Hmm,no,it's the shoulder hair.
嗯 不是 是关于齐肩短发的。
-
8. Guys,just let the man explain how it's all about his wearing a lady's watch.
各位 就让这孩子解释一下 他怎么会戴着一块女式表吧。
-
9. It's because I'm in love with Zoey,and she's married,so it needs to stop.
是因为我爱上了Zoey，但她已经结婚了 我需要有人阻止我。
-
10. And... intervene.
所以... 开始劝诫吧。