<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第16 - Desperation Day集>>
-
1. Oh,it is. Plus,if you win,you get free pizza!
是的 而且如果你赢了的话 还能得到免费披萨!。
-
2. - This is my teammate for tomorrow. - Oh,yeah,I agreed to that.
- 这是我明天的队友 - 是啊 我被迫答应了你。
-
3. - Where are Bev and Anna? - Well...
- Bev和Anna呢? - 嗯...。
-
4. - So,we're taking off. - What?
- 我们先走了 - 什么?。
-
5. Those guys are gonna buy us hot dogs at Grey's Papaya.
那两个人要请我们吃热狗。
-
6. What...? So that's it?
什么? 就这点儿事?。
-
7. A couple of white Urkels offer you sausages,and you're gone?
俩宅男用香肠就能把你们忽悠走?。
-
8. What about the sisterhood? Solidarity? The color purple?
不是说姐妹情谊么? 团结一致么? 紫色么?。
-
9. But tomorrow's Valentine's Day.
但明天是情人节。
-
10. I thought we didn't care about Valentine's Day.
我们不是不在乎情人节吗。