<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第17 - Garbage Island集>>
-
1. - Ted... I know. - Know what?
- Ted... 我知道 - 知道什么?。
-
2. I know who stole my Zoey.
知道谁偷走了我的Zoey。
-
3. No man likes to be betrayed,especially by a friend.
谁都不希望遭到背叛 尤其是朋友的背叛。
-
4. You can imagine then how painful it was when I learned that the name of my betrayer is...
你想象不到我发现 谁背叛了我之后心有多痛...。
-
5. Ted...when I tell you who it is,you're gonna...
Ted... 我告诉你是谁之后 你会...。
-
6. It's my doorman!
是我的门卫!。
-
7. That son of a bitch!
狗娘养的!。
-
8. You think Zoey's sleeping with the doorman?
你认为Zoey和门卫有一腿?。
-
9. He always winks and tips his hat when he sees her.
他一见她就放电 还碰帽边致敬。
-
10. I know how these things work.
我知道这些小动作什么意思。