<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第18 - A Change of Heart集>>
-
1. It's a date. Well,we should get going. Walk me home?
就算是约会吧 我们要走了 陪我散步回家好吗?。
-
2. Walk? Somebody say walk? I'll go for a walk. I love a good walk.
散步? 谁说散步? 我想去散步 我最喜欢散步了。
-
3. No,Scooby,you,uh... stay!
没有 Scooby 你乖乖呆着!。
-
4. Oh,no. I got called back in to work.
不是吧 我工作上有点急事。
-
5. Can you keep an eye on him until I get back?
你能帮我看着他吗?。
-
6. He's new to the city,and he doesn't really know anyone.
他对这里不熟悉 也不认识什么人。
-
7. I knew it. I knew it.
我就知道。
-
8. I knew if you got a dog,I'd wind up taking care of it.
我就知道如果你养了条狗的话 会扔给我来照顾。
-
9. He's not a--
他不是什么...。
-
10. Good night.
晚安。